Como sincronizar legendas com o som de um vídeo ou filme com o VLC Media Player

Aconteceu com todos nós que estamos assistindo a um filme ou série que baixamos da internet e percebemos que as legendas aparecem fora de sincronia. Portanto, hoje vamos ensinar a você como sincronizar legendas com o som de um vídeo ou filme com o VLC Media Player de forma fácil e rápida.

Índice

    Como adicionar legendas a um vídeo com o VLC Media Player?

    Antes de explicar como sincronizar as legendas com o som de um vídeo ou filme, primeiro você precisa saber como adicioná - las ou abri-las no player. Se você baixou a versão mais recente do VLC Media Player , há duas maneiras de adicionar um arquivo de legenda ao seu vídeo.

    A primeira opção é extremamente simples e consiste simplesmente em mudar o nome do arquivo de legenda (que deve ter a extensão .srt), para que seja igual ao nome do vídeo que você vai reproduzir. Portanto, por exemplo, se o seu vídeo se chama 'Vídeo 1.mp4', as legendas devem se chamar 'Vídeo 1.srt'.

    A segunda opção é que, uma vez aberto o vídeo no VLC, clique no botão 'Legendas' que aparece na barra superior da janela. Isso abrirá um menu, no qual você deve escolher a opção 'Adicionar arquivo de legendas ...' para selecionar as legendas de todos os arquivos em seu computador.

    Depois de adicionar as legendas, tudo o que você precisa fazer é sentar e curtir seu vídeo. E este reprodutor é tão versátil que até permite que você assista TV online no seu PC . No entanto, não é sem problemas como legendas fora de sincronia.

    Como posso sincronizar as legendas com o som de um vídeo com o VLC Media Player?

    Perceber que as legendas que você baixou estão fora de sincronia com o vídeo que você está assistindo é realmente irritante. No entanto, VLC Media Player oferece uma opção simples de realizar para resolver este problema. Você apenas tem que seguir os seguintes passos:

    • Primeiro, pressione o botão 'Ferramentas' encontrado na barra na parte superior da janela do player. Isso abrirá um menu com várias opções.
    • A primeira opção é clicar em 'Efeitos e filtros' . Isso abrirá uma janela com várias guias com as quais você pode modificar diferentes aspectos do vídeo. Por exemplo, você pode aumentar o brilho do player, se quiser.
    • Nesta janela, você deve clicar na guia 'Sincronização' para ver os parâmetros que lhe permitirão sincronizar as legendas com o som do seu vídeo.
    • Outra opção é que, após clicar no botão 'Ferramentas', clique na opção 'Sincronização de faixas'. Isso o levará diretamente para a guia de sincronização.
    • Lá você verá que tem duas seções. O primeiro permite modificar a sincronização do áudio em relação à imagem do vídeo. Isso seria muito útil se o áudio do seu vídeo fosse adiantado ou atrasado.
    Leia  Como otimizar a resolução das imagens de minhas fotos para redes sociais (exemplo)

    • Imediatamente abaixo, você verá a seção na qual pode modificar a sincronização das legendas . Este possui uma caixa que pode ter valores positivos ou negativos. Se você aplicar um valor positivo, estará avançando as legendas para o vídeo; e se você aplicar um valor negativo, você atrasará as legendas.

    Outra forma de sincronizar as legendas com o som de um vídeo no VLC Media Player

    Embora a maneira que descrevemos acima seja bastante eficaz, pode ser um pouco complicado encontrar o valor exato para que as legendas sejam devidamente sincronizadas com o vídeo. Portanto, o reprodutor VLC oferece outra opção que pode ser mais útil.

    Consiste em que, enquanto assiste ao vídeo, pressione a tecla 'G' ou 'H' do seu teclado , dependendo do que você precisa. Pressionar a tecla 'G' atrasará as legendas em 50 milissegundos do vídeo. Por outro lado, ao pressionar a tecla 'H' você obterá o efeito oposto: as legendas avançam 50 milissegundos em relação ao vídeo.

    Esperamos que este breve tutorial tenha sido útil para você sincronizar as legendas com o som de um vídeo ou filme com o VLC Media Player. Se você teve outros problemas com este player, recomendamos que você analise algumas maneiras de resolver erros comuns de VLC .

    Comments for this article have been closed.

    Go up

    Usamos cookies para fornecer a melhor experiência na web. Se você continuar a usar este site, iremos recrutar. Mais informação